RU
Расписание: Пн-пт 9 - 18

Операция Мараморош

Цена: 2980 грн
Длительность: 5 дней Заказать тур на другой день
banner picture
Операция Мараморош

Марморосы... еще недавно - настоящая Terra Incognita, закрытая территория для посещения туристов, ведь здесь протянулась линия украино-румынской границы. Именно поэтому здесь зимой наибольшее количество зверей, а летом - наименьшее количество туристов. 

Второе название этого района - Мармороские Альпы и этим все сказано. Если хотите попасть в высокие горы со стремительными скальными склонами, то время ехать именно туда - в страну скал и полонин. Здесь вы непременно встретите кавказские пейзажи с карпатским колоритом. А жемчужины маршрута - Поп Иван Мармороский (1937 м) и Поп Иван Черногорский (2028 м) - навсегда очаруют вас своим скальным величием и дикой красотой. Дополнительный шарм этому маршруту придают столбцы украинско-румынской границы, которые будут сопровождать вас вдоль маршрута, и руины Белого Слона - польской обсерватории на вершине Черногорского двухтысячника.

Внимание! Для прохождения маршрута необходима заблаговременная регистрация в пограничном пункте, поэтому набор прекращается за 1 неделю до начала похода!

Частые вопросы о пеших походах
Включено в цену
Цена не включает
  • прокат личного снаряжения

  • билеты в Карпатской заповедник

  • рафтинг на Черном Черемоше

  • страховка

Время и место встречи на тур

Встреча группы на железнодорожном вокзале г. Рахов в 09:45 утра. Как добраться на тур?

День 1: с. Диловое - пот. Белый - пол. Струмков, 7 км

 

  • переезд в с. Диловое
  • регистрация в пограничников
  • обед-перекус, подготовка к выходу
  • переход с. Диловое - пот. Белый - пол. Струмков, 7 км
  • разбивка лагеря
  • ужин

День 2: пол. Струмков - г. Жербан - г. Поп Иван Мараморошский - склоны г. Поп Иван Мараморошский, 11 км

  • завтрак
  • переход пол. Струмков - выход к украинско-румынской границе - г. Жербан (1794 м) - г. Поп Иван Мараморошский (1937 м) - склоны г. Поп Иван Мараморошский, 11 км
  • разбивка лагеря
  • ужин

День 3: склоны г. Поп Иван Мараморошский - г. Мезыпотоки - г. Мика-Маре - склоны г. Стиг, 21 км

  • завтрак
  • переход склоны г. Поп Иван Мараморошский - г. Мезыпотоки (1713 м) - г. Мика-Маре (1816 м) - склоны г. Стиг, 21 км
  • разбивка лагеря
  • ужин

День 4: склоны г. Стиг - г. Выход - г. Поп Иван Черногорский - г. Вухатый Камень, 16 км

  • завтрак
  • переход склоны г. Стиг - г. Выход (1471 м) - г. Поп Иван Черногорский (2028 м) - г. Вухатый Камень, 16 км
  • обед-перекус
  • ужин

День 5: г. Вухатый Камень - р. Черный Черемош, 10 км

  • завтрак, сбор лагеря
  • переход г. Вухатый Камень (1471 м) - р. Черный Черемош, 10 км
  • обед-перекус
  • трансфер до пгт. Ворохта, завершение тура. 

Время и место завершения тура

Обратное отправлениэ нужно планиривать из пгт.Ворохта после 18:00. Как выехать домой?

Одежда и обувь:
  1. Палатка
  2. Ботинки для трекинга
  3. Спортывний костюм
  4. Куртка и свитер
  5. Шорты / тонкие брюки
  6. Ветровка
  7. Средства гигиены: зубная щетка, паста, полотенце
  8. Личная посуда: металлическая или пластиковая (чтобы не разбилась) тарелка, ложка, кружка
  9. Свитер легкий
  10. Дождевик
  11. Фонарик
  12. Фляга
  13. Аптечка индивидуальная
  14. Паспорт
  15. Вещь для сидения
  16. Трекинговые палки
  17. Нож
  18. Зажигалка
Дополнительно:
  1. Спальный комплект (спальник+коврик)
  2. Рюкзак
  3. Гамаши
Погода и природа. Когда лучше идти в поход?

Погода может меняться несколько раз в течение дня от жары в грозы с градом. Сверху на горный хребте преобладает сильный ветер, поэтому обязательно нужно иметь витронепродувний одежду.
В солнечный день можно очень быстро обгореть, поэтому необходимо иметь панамку и крем от загара.
Ночью температура значительно опускаться. Желательно иметь перчатки, шапку, теплую одежду для ночевки.

Дождь может выпасть непредсказуемо даже если прогнозують солнечный день. Нужно быть готовым к движению во время дождя. Нужны дождевик или пончо для себя и рюкзака.

В мае походы тяжелые из-за критической изменчивость погоды и возможную наличие снега на маршруте. Поэтому вещей надо брать побольше, а маршруты мы предлагаем облегченной сложности. Основная достопримечательность - крокусы, контрастные виды хвойных лесов, зелени и снега.

В июне погода теплая, но все еще бывает довольно прохладно и дожди. Только в первой половине июня можно увидеть розовые горы - цветет рододендрон. Розовый оттенок просматривается на несколько десятков километров вдоль хребтов. Световые дни длинные.

С июня по сентябрь в долинах можно пообщаться с пастухами, попробовать и приобрести молоко, брынзу, будз, вурду.

В июле и августе погода теплая, с неожиданными дождями. Есть черника и малина, можно собирать белые грибы и травы на чай.

В сентябре холодает и начинаются дожди. Время собирать белые грибы, и с середины месяца- бруснику.

Больше о сезонах в Карпатах.

Упаковка рюкзака. Собственная палатка

Литраж рюкзака от 60 литров для девушек и 70-80 литров для ребят.
При выезде из дома обязательно нужно оставить место на общее снаряжение и продукты. Если количество мущин равна или больше количества женщин, то общее снаряжение делится только среди мущин по 3-3,5кг, продукты делятся между всеми по 1 кг на человека в день. Если в группе только женщины или мужчины, то и груз делится поровну, і вес общего снаряжения будет около 2-2,5 кг, продовольствия - 1 кг на человека в день.
Например, на 6 дневный поход нужно иметь место и быть готовым нести 7-9 кг веса кроме личного снаряжения.
В первые дни вес рюкзака большой.  Берите самые необходимые вещи согласно рекомендованного списка одежды и снаряжения. Чтобы было легче не берите большое количество кремов, пенок, шампуней, несколько комплектов чистой одежды. Достаточно иметь одну футболку, штаны, на все время похода и одну на смену после спуска в цивилизацию. Ваша новая футболка станет такой же потной как и предыдущая течение первого получаса ходу.
Не берите заначки продуктов и алкоголя. Мы разработали калорийное, разнообразное и питательное меню проверено во многих походах. Пищи будет достаточно. Во время активной части похода потребления алкоголя запрещено, и мы не рекомендуем употреблять алкоголь во время отдыха. Это уменьшает скорость движения команды и может провоцировать конфликты в группе.
Рекомендуем иметь все указанное в списке одежды и снаряжения.
Читайте также о снаряжение на прокат, а также правила упаковки рюкзака.

 

Мы с особым вниманием относимся к собственным палаток участников.
Палатки Турклуба от производителей Fiord, Nansen, Terra Incognita.

Весят около 1 кг на человека для тройки и 1,5 кг для двойки, с алюминиевыми, преимущественно внешними для скорости сборки дугами, небольшими тамбурами, изготовленные из материалов устойчивых к сильных ветров и ливней.
Если ваша палатка имеет худшие характеристики и больший вес, настоятельно рекомендуем воспользоваться нашими палатками. Это лишний вес, который ложится на плечи всей группы. Мы также не сможем обеспечить ремонт такой палатки. Для наших палаток у нас есть ремнабір. Брать собственную палатку мы рекомендуем если вас двое или трое.
Для участников, которые присоединяются по одному, это особенно острый вопрос - принимая собственную палатку вам точно придется нести его самому и жить в нем одному. При этом вес общего снаряжения и еды для вас не будет уменьшена. Стоит ли комфорт проживания в своей палатке дополнительного веса на своих плечах, решать вам.

Особенности питания

 

В походе мы готовим пищу в общем котле, или пакетов индивидуального питания.
Если вы особенности питания нужно заранее предупредить менеджера по приему заказов и повара на туре. Мы можем подать вам блюдо без указанного ингридиента. Особые продукты из вашего рациона рекомендуем взять с собой самостоятельно.
Для вегетарианцев обычно практикуем подавать те же блюда, которые готовятся для всех, но без мяса, с дополнительной порцией сыра.

В походе мы готовим пищу в общем котле, или из пакетов индивидуального питания.
Если у вас есть особенности питания нужно заранее предупредить менеджера по приему заказов и повара на туре. Мы можем подать вам блюдо без указанного ингридиента. Особые продукты из вашего рациона рекомендуем взять с собой самостоятельно.
Для вегетарианцев обычно практикуем подавать те же блюда, которые готовятся для всех, но без мяса, с дополнительной порцией сыра.

Больше об организации питания в походе.

Состав участников, уровень подготовки и психологические аспекты, путешествие с детьми

Количество участников в группе 5-12 человек, в праздничные даты до 20 человек.

Обычно в группе количество девушек превышает количество мужчин. Пишем это для того, чтобы привлечь к участию ребят :).

По возрасту участники преимущественно 20-40 летние. Бывают исключения, но с людьми, которые выходят за возрастную границу проводится дополнительное собеседование.

Физическая подготовка и сложности туров.
С людьми с избыточным весом мы проводим дополнительные собеседования по участ. Бывало мы предлагали сплавы или краткосрочные радиальные прогулки в горы учитывая физиологические особенности участника.

Опыт участников бывает разным. Новичкам мы советуем сначала сходить в краткосрочный поход на 3-4 дня.Традиционно, участвуют молодые офисные работники со средним уровнем физической подготовки. В повседневной жизни они занимаются утренними пробежками, шейпингом и т.п.

Есть хорошее старое правило «караван движется со скоростью самого медленного верблюда». Так же стараемся делать и мы. Такое движение дает возможность сплотить команду, пройти маршрут всей командой, создает дружескую атмосферу поддержки и взаимопомощи.

Идя в поход дней на 5-10 нужно быть готовым к длительному контакту с ограниченным количеством участников.
Так, советская литература описывает, что особенно напряженными являются 4-5 день похода, в это время напряжение достигает пика, участники раздражаются из-за мелочи. К этому следует быть готовыми и стараться сгладить напряжение. Также, раздражительность поднимается под вечер, когда все уже замучены, а еще нужно приготовить еду и разложить палатки. Поэтому, учитывая эту специфику походов, стоит особое внимание уделить тщательной подготовке собственного снаряжения и оптимизации собственного груза, который будет меньше вас изнурять.

 

В походе на дней 5-10 нужно быть готовым к длительному контакту с ограниченным количеством участников.
Так, советская литература описывает, что особенно напряженными являются 4-5 день похода, в это время напряжение достигает пика, участники раздражаются из-за мелочи. К этому следует быть готовыми и стараться сгладить напряжение. Также, раздражительность поднимается под вечер, когда все уже замучены, а еще нужно приготовить еду и разложить палатки. Поэтому, учитывая эту специфику походов, стоит особое внимание уделить тщательной подготовке собственного снаряжения и уменьшению собственного груза, который будет меньше вас изнурять.

 

Если вы хотите пойти в горы с детьми, или имеете небольшие отклонения по возрасту / весу / физ.пидготовкою или убеждениями, мы рекомендуем формировать отдельную закрытую группу. Вам нужно будет собрать или оплатить тур за 5 человек.

Инструкторы. Первая мед.помощь, несчастные случаи/травмы, сход с маршрута, страховка

С группой до 15 человек работает один инструктор. При увеличенной группе на маршрут выходят два инструктора.

В обязанности инструктора входит:

- сопровождение группы по маршруту

- консультации по использованию снаряжения

- перенесенные такоиж же веса как и другие участники

- показывает, где можно собрать дрова, где набрать воду, где и как поставить палатку

- координирует процесс приготовления пищи.

 

В инструктора есть аптечка в составе которой есть незначительное количество средств от простуды, несколько обезболивающих, лекарства от желудочно-кишечных проблем, сердечные, перевязка. Специфические личные лекарства нужно взять самому.
Возьмите с собой личный эластичный бинт и пластырь в рулончик. Частая проблема в горах - натертые ноги. Инструктор не является медицинским работником, он может оказать посильную доврачебную помощь при незначительных травмах.
В случае серьезных заболеваний / травм инструктор выходит на связь с контрольно-спасательной службой, мед.закладом или нашим медиком и получает от них профессиональную консультацию.
Подавляющее большинство наших инструкторов прошли курсы первой доврачебной помощи.
В случае необходимости схода с маршрута:
- если сойти нужно в первый день похода, или группа еще около населенного пункта - участник возвращается самостоятельно;
- если же вернуться невозможно, из-за сложности ориентирования - инструктор сводит участника до ближайшего населенного пункта. Карпаты горы населены, поэтому с любого места указанного в наших маршрутах можно дойти до населенного пункта в течение дня.
- в случае критической ситуации (значительная травма с иммобилизацией участника) к группе выезжает или внедорожник, или фура, при этом инструктор, а при необходимости и вся группа сносит участника к транспорту. Откуда его перевозят в медицинское учреждение.
Участники похода страхуются самостоятельно.
Для заказа страховки можно обратиться к менеджеру Турклуба.

В инструктора есть аптечка в составе которой есть незначительное количество средств от простуды, несколько обезболивающих, лекарства от желудочно-кишечных проблем, сердечные, перевязка. Специфические личные лекарства нужно взять самому.
Возьмите с собой личный эластичный бинт и пластырь в рулончик. Частая проблема в горах - натертые ноги. Инструктор не является медицинским работником, он может оказать посильную доврачебную помощь при незначительных травмах.
В случае серьезных заболеваний/травм инструктор выходит на связь с контрольно-спасательной службой, мед.закладом или нашим медиком и получает от них профессиональную консультацию.
Большинство наших инструкторов прошли курсы первой доврачебной помощи.
В случае необходимости схода с маршрута:- если сойти нужно в первый день похода, или группа еще около населенного пункта - участник возвращается самостоятельно;- если же вернуться невозможно, из-за сложности ориентирования - инструктор сводит участника до ближайшего населенного пункта. С любого места указанного в наших маршрутах можно дойти до населенного пункта в течение дня- в случае критической ситуации (значительная травма с иммобилизацией участника) к группе выезжает или внедорожник, или фура, при этом инструктор, а при необходимости и вся группа сносит участника к транспорту. Откуда его перевозят в медицинское учреждение.

Расходы на эвакуацию и транспортировку не входящие в стоимость тура и оплачиваются учаникив.

Участники похода страхуются самостоятельно.

Для заказа страховки можно обратиться к менеджеру Турклуба.

Гигиена в походе и мусор в горах
На маршрутах не предвидится мест, где можно принять душ или ванну. Помыться можно практически везде. Стоянки всегда находятся рядом с источником / потоком. Для мытья можно набрать воды и подогреть на огне в пластиковой бутылке.
Влажные салфетки помогают поддерживать гигиену. Для похода хватает 1-2 пачки по 15 салфеток, хотя иногда девушки берут по 200 шт.
В походе голова должна быть покрыта панамкой, бафом банданой, капюшон или шапкой.
 Никто не увидит вашей грязной головы.
 Советуем голову помыть в последний день похода перед выходом в цивилизацию. После нескольких часов похода волосы выглядят так же как и до мытья.
Гигиенический набор рекомендуем уменьшить.
Для похода хватит:
- кусок мыла
- 1-2 пакетика шампуня
- малый тюбик пасты и дорожная зубная щетка размерами 5-8 см
- малый крем от загара в малом банке на закрутке чтобы не размазался по всему рюкзаке
- туалетная бумага, можно использовать и для мытья посуды
- влажные салфетки
- предметы личной гигиены, прокладки, ровно столько сколько может понадобиться
- необходимых дополнительных средств гигиены в малом количестве.
полотенце
Большое полотенце долго сохнет и занимает много места и веса.
Попробуйте обойтись наименьшим. Его может заменить туалетную бумагу, или синтетические полотенца малые по объему, легкие и быстро высыхают.

На маршрутах не предвидится мест, где можно принять душ или ванну. Помыться можно практически везде. Стоянки всегда находятся рядом с источником / потоком. Для мытья можно набрать воды и подогреть на огне в пластиковой бутылке.

Влажные салфетки помогают поддерживать гигиену. Для похода хватает 1-2 пачки по 15 салфеток, хотя иногда девушки берут по 200 шт.

В походе голова должна быть покрыта панамкой, бафом банданой, капюшон или шапкой.

Никто не увидит вашей грязной головы.

Советуем голову помыть в последний день похода перед выходом в цивилизацию. После нескольких часов похода волосы выглядят так же как и до мытья.

Гигиенический набор рекомендуем уменьшить.

Для похода хватит:

- кусок мыла

- 1-2 пакетика шампуня

- малый тюбик пасты и дорожная зубная щетка размерами 5-8 см

- малый крем от загара в малом банке на закрутке чтобы не размазался по всему рюкзаке

- туалетная бумага, можно использовать и для мытья посуды

- влажные салфетки

- предметы личной гигиены, прокладки, ровно столько сколько может понадобиться

- необходимых дополнительных средств гигиены в малом количестве.

Полотенце

Большое полотенце долго сохнет и занимает много места и веса.

Попробуйте обойтись наименьшим. Его может заменить туалетную бумагу, или синтетические полотенца малые по объему, легкие и быстро высыхают.

Туалет

На стоянках используем лопатку для закапывания экскрементов.

Бережем горы чистыми.

Обязательно мелкий мусор собираем в свои карманы, большой мусора собираем в пакет, который либо несем до ближайшего населенного пункта или пережигаем на стоянке.

Пытаемся не пережигать ПЭТ бутылки вредит атмосфере. Жестяные консервные банки пережигают и закапываем. Пережженный жестянка быстро разлагается. Стекла практически не имеем, если кто-то принес с собой - должен снести вниз.

Экологический принцип- брать как можно меньше пластикового мусора в горы.

avatar
manager
Август 2016

Переглянула відгуки учасників походів і навіть знайшла свій минулорічний з походу До країни гірських озер!!!! Така ностальгія!!! Писала там, що мрію потрапити на Операцію Мараморош... Мрії збуваються!!! Цього року я була в "тому дикому краї"!!! то чому ж не поділитися враженнями? (вирішила я :-).
Почну з того, що цю подорож я подарувала собі на день народження - найсуперовіший подарунок, як виявилось згодом! Повторюсь, що з Турклубом подорожую вчетверте, але щоразу нові лише позитивні враження!!! Група налічувала 14 туристів, включно з Володимиром "Слоником" і Оксаною, не група, а БОМБА! Вся географічна карта України: Харків, Донецьк, Кривий Ріг, Дніпропетровщина, Львівщина, Черкаси, Київ, Житомир, Рівне, Кам'янець-Подільський, і всі необхіні для самостійного життя групи спеціальності: лікарі, педагог, бухгалтер, психолог, еколог, журналіст, фотограф, юрист, програмісти.
Всі молоді, цікаві, самобутні! Напочатку подорожі нас трохи освіжив дощик, не порадувала розбита тракторами дорога, але то на початку, мабуть, щоб далі ми зрозуміли, як нам пощастило з погодою, бо могло б бути... і не так. Далі все чудово: малина, ожина, чорниця, БІЛІ ГРИБИ! А краєвиди... Ще для себе відмітила відсутність туристів на маршруті, особливо це стало помітно? коли ми вийшли на Чорногірський хребет!!! 3 дні на Мармаросах, де тільки ми і дика природа, майже не заплямована наявністю людей (лише місцеві збирачі ягід та грибів), це не просто супер, це УУУААУ, ЯК КЛАСНО!!!! Окремо хочу подякувати інструкторам за їх терплячість і толерантність, вміння все організувати, за смачні страви, чай з чебрецем та іван-чаєм....(учасники групи зрозуміють про що я... :-) ).
Я люблю вас, турклубівці!!! Тому йду з вами у похід по Грузії, за 2 дні зустрінемось!!! ТАК ТРИМАТИ, ТУРКЛУБ!!!
Переглянула відгуки учасників походів і навіть знайшла свій минулорічний з походу До країни гірських озер!!!! Така ностальгія!!! Писала там, що мрію потрапити на Операцію Мараморош... Мрії збуваються!!! Цього року я була в "тому дикому краї"!!! то чому ж не поділитися враженнями? (вирішила я :-).Почну з того, що цю подорож я подарувала собі на день народження - найсуперовіший подарунок, як виявилось згодом! Повторюсь, що з Турклубом подорожую вчетверте, але щоразу нові лише позитивні враження!!! Група налічувала 14 туристів, включно з Володимиром "Слоником" і Оксаною, не група, а БОМБА! Вся географічна карта України: Харків, Донецьк, Кривий Ріг, Дніпропетровщина, Львівщина, Черкаси, Київ, Житомир, Рівне, Кам'янець-Подільський, і всі необхіні для самостійного життя групи спеціальності: лікарі, педагог, бухгалтер, психолог, еколог, журналіст, фотограф, юрист, програмісти.Всі молоді, цікаві, самобутні! Напочатку подорожі нас трохи освіжив дощик, не порадувала розбита тракторами дорога, але то на початку, мабуть, щоб далі ми зрозуміли, як нам пощастило з погодою, бо могло б бути... і не так. Далі все чудово: малина, ожина, чорниця, БІЛІ ГРИБИ! А краєвиди... Ще для себе відмітила відсутність туристів на маршруті, особливо це стало помітно? коли ми вийшли на Чорногірський хребет!!! 3 дні на Мармаросах, де тільки ми і дика природа, майже не заплямована наявністю людей (лише місцеві збирачі ягід та грибів), це не просто супер, це УУУААУ, ЯК КЛАСНО!!!! Окремо хочу подякувати інструкторам за їх терплячість і толерантність, вміння все організувати, за смачні страви, чай з чебрецем та іван-чаєм....(учасники групи зрозуміють про що я... :-) ).Я люблю вас, турклубівці!!! Тому йду з вами у похід по Грузії, за 2 дні зустрінемось!!! ТАК ТРИМАТИ, ТУРКЛУБ!!!

avatar
Саша
Август 2012

 

Минув місяць, а я й досі щодня з меланхолійною посмішкою згадую наш похід Мармаросами. Лише п`ять днів, а скільки всього пережито!!! Одним словом - я отримала набагато більше, ніж очікувала!!! Велике ДЯКУЮ Турклубу! Я вперше подорожувала з Турклубом, але тепер буду робити це завжди і раджу всім знайомим. Дуже сподобалась організація харчування: ми побували наче не в гірському поході, а в санаторії).
Окрема подяка інструктору! Таких людей я ще не зустрічала. Він терпів нас, вислуховував скарги і допомагав. Смачно годував і співав підбадьорюючі пісні, легко долав труднощі... Ігоре, Ви справжній чоловік! Побільше б таких, як Ви.
Про самі гори можна писати годинами, але я лиш поділюся невеличким віршем (одним із...), який народився від Карпат:
Всього лиш день, та вартий півжиття!
Схід сонця в Мармаросах і тиша-забуття.
А небо так низько, ось - вже на долоні.
В живу росу я занурюсь по скроні.
Якщо є рай, то він ось тут - у горах:
В величних соснах, ріках, потічках,
В солодко-рум`яних та пахких світанках,
У місячно-зоряних диво-ночах.
Та більше щастя - поруч Ваші очі.
Спокійно й легко на душі цієї ночі.
Я Вас люблю! І що із цим робити?
Сказати? Мліти? Серцем обігріти...

Минув місяць, а я й досі щодня з меланхолійною посмішкою згадую наш похід Мармаросами. Лише п`ять днів, а скільки всього пережито!!! Одним словом - я отримала набагато більше, ніж очікувала!!! Велике ДЯКУЮ Турклубу! Я вперше подорожувала з Турклубом, але тепер буду робити це завжди і раджу всім знайомим. Дуже сподобалась організація харчування: ми побували наче не в гірському поході, а в санаторії).Окрема подяка інструктору! Таких людей я ще не зустрічала. Він терпів нас, вислуховував скарги і допомагав. Смачно годував і співав підбадьорюючі пісні, легко долав труднощі... Ігоре, Ви справжній чоловік! Побільше б таких, як Ви.Про самі гори можна писати годинами, але я лиш поділюся невеличким віршем (одним із...), який народився від Карпат:Всього лиш день, та вартий півжиття!Схід сонця в Мармаросах і тиша-забуття.А небо так низько, ось - вже на долоні.В живу росу я занурюсь по скроні.
Якщо є рай, то він ось тут - у горах:В величних соснах, ріках, потічках,В солодко-рум`яних та пахких світанках,У місячно-зоряних диво-ночах.
Та більше щастя - поруч Ваші очі.Спокійно й легко на душі цієї ночі.Я Вас люблю! І що із цим робити?Сказати? Мліти? Серцем обігріти...